~/talk

Beowulf Stroganoff: Building Economically Useless Chatbots

Talkat CascadiaJS 2026 · 2026-06-01..06-02· [large-language-models, creative-coding]
slides:none on file

A themed small LLM gets LoRA fine-tuning on a translated, thousand-plus-year-old Beowulf, a 17th-century cookbook, and The Story of Crisco, with ~1,000 generated question–answer pairs and five response categories. V1 follows a formula and returns recipes full of boiled blood and weird kennings; V2 adds slang, slogans, and curated prompts to reduce formulaic output and yields surprises like phenoxy comments and an unsolicited Mary Oliver line. The bot runs on a laptop GPU for training and lives on Hugging Face free tier (slow but usable).

AI-written summary · about

  1. 0:00Introduction: What If We Made Language Models Bad?
  2. 1:33AI, Culture, and the Joy of Making Things
  3. 2:23Building Beowulf Stroganoff
  4. 3:23Fine-Tuning a Small Language Model with LoRA
  5. 4:20The First Results: Meatballs, Blood, and Phoxy Comets
  6. 5:10Improving the Training Data
  7. 6:37Designing Better Prompts and Responses
  8. 7:30Version 2: Weirdness with Intention
  9. 8:28Fine-Tuning vs. Programmatic Randomization
  10. 9:26Can AI Make Better Art?
  11. 10:04Protecting Creativity in the Age of AI
~/search
type to search 6,249 conferences, 138,987 speakers and 185,172 talks
~/help
cmdctrl k
search every conference, speaker and series
/
focus the filter search
h
home
c
conferences
s
speakers
e
series
t
light / dark — the status bar button does the same
?
this help
esc
close this, then clear every filter — or just the search, while you are typing in it

Ignored while you are typing. Pages without a filter rail have no search to focus.